Imprint
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act).
Translation for convenience: This is an English translation of the German Impressum. Only the German version is legally binding.
Provider
Bürgerinitiative Flingern e.V.
Schwelmer Straße 8a
40235 Düsseldorf
Authorised representatives
The board, represented by the chairman Daniel Rübenkönig.
Contact
Email:
info@buergerinitiative-flingern.de
Web: www.buergerinitiative-flingern.de
Register entry
Register of associations: No. 6036
Registry court: Local Court (Amtsgericht) Düsseldorf
Scope
This imprint applies to www.buergerinitiative-flingern.de. The websites of our projects have their own imprints: flingern-strassenfest.de (external site) and flingerpfad.de (external site, in German).
Responsible for the content
Responsible for editorial content pursuant to § 18 (2) MStV (German Interstate Media Treaty):
Daniel Rübenkönig
Bürgerinitiative Flingern e.V.
Schwelmer Straße 8a
40235 Düsseldorf
Technical implementation
Implementation and design: Karuki Studio
Maintenance: Karuki Services
Karuki Group GmbH i.G.
Josef-Ponten-Straße 30
40595 Düsseldorf
www.karuki.de (external site, in German)
Image credits
The photos of the International Street Festival are our own pictures taken at our events. They show the festival as a public gathering, not individual people singled out — published pursuant to § 23 (1) no. 3 of the German Art Copyright Act (KUG).
Our other own pictures of the association's activities — the seniors' breakfast at the Kürtenhof, the Weckmann campaign at a primary school in Flingern (a Weckmann is a sweet bread figure traditionally shared on St Martin's Day), a FlingerPfad tour, the FlingerPfad stele and the volunteers in the kitchen — show individual people. They have consented to publication; for children, consent from their parents or guardians has been given.
Just one image is still generated with artificial intelligence: the regular get-together (Stammtisch) on the “About us” page. It shows a typical scene, but not an actual meeting and not real people, even if it looks like a photo taken in Flingern. We will replace it as soon as we have a photo of our own for it.
If you appear in one of our photos and no longer want to, just send us a short note at info@buergerinitiative-flingern.de — we will then take the picture down.
The association's logo (the five-part star) is the property of Bürgerinitiative Flingern e.V.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law. However, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the time we become aware of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove the content concerned immediately.
Liability for links
Our website contains links to external third-party websites whose content we have no influence over. We therefore cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; no unlawful content was recognisable. Permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of infringements, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works created by the association on these pages are subject to German copyright law. Contributions by third parties are marked as such. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.